Prevod od "obě si" do Srpski

Prevodi:

je svoje

Kako koristiti "obě si" u rečenicama:

Obě si teď sedneme... a společně se napijem.
Sjest æemo za stol. Popit æemo piæe.
Mám ještě dvě děti, a obě si vždy přáli vidět nové epizody Star Treku.
Imam kuæi još dvoje dece, a uvek sam hteo da vidim neku novu epizodu "Zvezdanih staza".
Obě si vzali chlapi o 10 let mladší než ony samy.
Obe su udate za momke 10 godina mladje od njih.
A my obě si jdeme pro tebe.
И ми обе долазимо по тебе.
Obě si pronajal náš nepolapitelný Srbský přítel, Lazik.
Oba je unajmio naš srpski prijatelj, Lazik.
Ale obě si zasloužíme něco lepšího a teď, když jsme v Hamilton House, kam patříme, tak to i najdeme.
Obije zaslužujemo bolje, i sada kad smo u Hamilton kuci, gdje pripadamo, naci cemo.
Zajděte si na oběd, víš, obě si to zasloužíte.
Na ruèak, znaš. Obe to zaslužujete.
No, obě si myslíme, že by ses měl vzdát práva psát ten scénář.
Pa, obje mislimo da bi se trebao odreæi prava na pisanje scenarija.
Obě si myslíme, že by tady z toho byl skvělej pokojíček.
Dobro, obje mislimo da bi ovo bila mrak spavaæa soba.
Půjdu teď hlídat děti a až se vrátím, obě si sedneme a vymyslíme přijatelnější ubytování pro J. Edgara Hoovera.
Ja moram da odem na drugi posao, a kada se vratim, ti i ja æemo sesti za sto i pronaæi neko normalnije mesto za "J. Edgara Huvera".
Dobře, obě si musíme kleknout na jednu stranu Leeho těla.
U redu, obe moramo, mhm... da kleknemo pored Lijevog tela.
Obě si teď procházíme velkými životními změnami.
Obe prolazimo kroz velike životne promene.
Zabíraly přibližně stejné území a obě si mysleli, že prakticky vládnou světu.
Imala su približno sliène teritorije, i oba su mislila, da su vladala svetom.
A obě si ho dáme do pusy a kdo ho bude mít nejdéle, tak vyhrává.
Stavimo ih u usta i dobija ona koja izdrži duže.
Obě si myslíte, že mu to udělá dobře.
Obe mislite da æe mu znaèiti.
Obě si najdou pokoje v domě na kraji středověkého města.
Obe nalaze sobe u kuæi na obodu srednjevekovnog grada.
Všichni bojují o schválení zákona a ty nejtěsnější boje jsou takové, kdy proti sobě stojí jedny zájmy korporace proti zájmům jiné korporace a obě si jsou finančně rovné ve smyslu příspěvků na kampaně a lobbování.
I sve tako da se zaobidje zakonodavstvo. I najizjednaèenije borbe su kada imate jedan set korporativnih interesa protiv drugog seta korporativnih interesa, a da su pri tom finansijski podjednako pozicionirani u smislu kampanje i lobiranja.
Víte, jste přesně jako vaše matka... obě si hrajete ve světe do kterého nepatříte.
Znaš, poput svoje majke si.....obje se igrate u svijetu kojem ne pripadate.
Obě si myslíte, že vám svět něco dluží.
Vas dve mislite da vam svet duguje nešto. Stalno ste nadrkane.
Obě si myslí, že jsem skunk.
Pa, sada obe misle da sam tvor.
Obě si myslíme, že je třeba Ivana někdy chránit před sebou samým.
Oboje znamo da ponekad Ajvana treba zaštititi od njega samog.
0.20408606529236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?